MaxRNB

 找回密码
 注册帐号

QQ登录

查看: 1255|回复: 2

[歌词] One Chance - Sexin' On You(翻译了一部分,英语好的来帮帮忙哦)

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

帖子
1812
推广
22
资源
6
人气
1317
在线时间
563 小时
注册时间
2010-10-12
发表于 2011-6-2 10:46:00 |显示全部楼层
本帖最后由 fy1990327 于 2011-6-2 11:34 编辑



希望哪位英语好的帮忙翻译下   我英语不好   只翻译了一部分   水平不高   还请大家不要扔砖头   谢谢
No talkin, just sexin, just sexin yeah! ohh. ohh
不要说话,只是sexin'.......耶
All i wanna do is sex on you(4x)
我所有想做的就是上你
I act all crazy girl when i get inside of you. (inside of you) (3x)
当我在你的里面,我所有的行为都是疯狂的
There aint no ground rules for what i'd like to do(4x)
反正我想怎么做,没有基本规律可循
And i'll be puttin it down movin around, goin half on ya baby.
(这段不知道什么意思)
Love makin that thing talkin smash, never lazy.

爱把做的那些事情说得粉碎  永远不会懒惰

Long time on my mind, girl driving that thing, crazy.

在我脑海里的长时间,都是女孩在驱动那活儿  疯狂
As i'm sexin on you girl.
当我上你的时候  女孩
Chorus: Aint no room for talking, close mouth session

合唱:不是没有空间让说话,关上嘴巴的“会议”
Girl let your body listen. (Body listen.)

女孩,让你的身体听着(身体听着)
Girl i just love sexin on you, sexin on you, sexin on, sexin on you girl.

女孩,我只是爱上你,上你,上你,上你  女孩
Its all i wanna do. do. it's all i wanna do, sexin on you.
我所有想做的,所有想做的  就是上你
Look at you shakin you cant control what you do.

看着你晃动  你无法控制 你想做什么
Licken so much it's like we swimmin in a pool.
Licken??就想我们游泳的水池

Focus when we out, got you moaning calling me daddy

。。。。
Tht thing ridin so good it reminds me of my caddy.

。。。。。
That slow grow of the jaw girl got your buck in heavy.

。。。。。
Uhh, I just wanna sex you down.
。。。。。。

Chorus: Aint no room for talking, close mouth sesion.

合唱:不是没有空间让说话,关上嘴巴的“会议”
Girl let your boddy listen. (Body Listen)

女孩,让你的身体听着(身体听着)
Girl i just love sexin on you, sexin on, sexin on you, sexin on you,

女孩,我只是爱上你,上你,上你,上你  女孩
sexin on you girl.

上你  女孩
Ohh ohh ohh

哦哦哦
its all i wanna do. do. do. doo.

我所有想做的做的做
It's all i wanna do, sexin on you.

所有想做的就是上你

我的生命中无法失去音乐,无法失去maxrnb

Rank: 29Rank: 29Rank: 29Rank: 29Rank: 29

帖子
6039
推广
175
资源
99
人气
2004
在线时间
3583 小时
注册时间
2010-12-7
发表于 2011-6-2 12:58:41 |显示全部楼层
额。。这种词只可会意不可言传。。

使用道具 举报

Rank: 25

帖子
7795
推广
741
资源
40
人气
41242
在线时间
4586 小时
注册时间
2008-6-7
发表于 2011-6-2 14:31:24 |显示全部楼层
{:soso_e179:}................

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

回顶部